| 以文本方式查看主题 - 游子吟论坛 (http://www.youziyin.com:443/bbs/index.asp) -- 华清杯赛 (http://www.youziyin.com:443/bbs/list.asp?boardid=9) ---- 赏“流光容易把人抛”一谜 (http://www.youziyin.com:443/bbs/dispbbs.asp?boardid=9&id=1656) |
| -- 作者:余心虎 -- 发布时间:2003/6/16 19:28:54 -- 赏“流光容易把人抛”一谜 若江水为竭,不复原貌,乃敢与君绝(宋词一句)流光容易把人抛 作谜:张穹(自建五俱乐部) 评谜:徐锦忠 评:初见谜面,以为是引用的某个成句,先用关键词搜索,竟无所得,乃知系作者自撰文句颇有文采,自撰尤为可贵。 此谜曾让我们步入歧路,想从离合思路去想,查询含有“工、王、郎”乃至“米”的词句,均一无所得。后还是我队章春民谜友发扬艰苦奋斗精神,硬是从词海中揪出原底,至此才明白原来作者纯粹是用会意法成谜,但又脱开了原句似乎在表达的男女情感。 “江水为竭”明显是“流(水已)光”,“不复原貎”当然是“容易”了,只是“乃敢与君绝”扣“把人抛”略显有点美中不足,仔细想想,两者在语境上还是有稍微的差异的,似乎“把人抛”显得主动了点,但仍觉瑕不掩瑜,是一则谜面自撰但功底不凡,细腻地描写了一对夫妻情意相投,从而山盟海誓的美好情境的佳构。 此谜一经得底,深感作者成谜手法新颖,面句文字优美,当入佳作之列。 |
| -- 作者:余非吾 -- 发布时间:2003/6/17 22:28:18 -- 此乃取古诗〈上邪〉里的两句,我在一个贴里就说了,作者添上中间一句,使之“不复原貌”,使谜面意思残缺不全!不知是什么“不复原貌”了!构思虽巧,但评为佳谜却也令鄙人嘘嘘不已! |
| -- 作者:燕子 -- 发布时间:2003/6/17 23:03:37 -- 以下是引用余非吾在2003-6-17 22:28:18的发言:
此乃取古诗〈上邪〉里的两句,我在一个贴里就说了,作者添上中间一句,使之“不复原貌”,使谜面意思残缺不全!不知是什么“不复原貌”了!构思虽巧,但评为佳谜却也令鄙人嘘嘘不已!
唏嘘不已我是知道的,嘘嘘好像是……:)
|
| -- 作者:竹杖 -- 发布时间:2003/6/17 23:36:27 -- 哈,不忍看着“江水为竭”,精神可嘉! |
| -- 作者:rara007 -- 发布时间:2003/6/18 14:15:58 -- 以下是引用余非吾在2003-6-17 22:28:18的发言:
此乃取古诗〈上邪〉里的两句,我在一个贴里就说了,作者添上中间一句,使之“不复原貌”,使谜面意思残缺不全!不知是什么“不复原貌”了!构思虽巧,但评为佳谜却也令鄙人嘘嘘不已!
我这米面是自撰的,原作是“若江水为竭,其貌不复,乃敢与君绝”,而不是“不复原貌”,由于疏忽大意,参赛时面被改动,当时在做此谜时的确觉得“容易”不容易扣,
但是没舍得放弃成米的思路,所以用了“其貌不复”,我的思路认为用了“其”字就意有所指,“其”作指示代词代江水,意即江水不复从前的滔滔之貌。我也觉得嘘嘘不已啊:)
[此贴子已经被作者于2003-6-18 14:28:02编辑过]
|
| -- 作者:燕云 -- 发布时间:2003/6/18 14:24:10 -- 还是原面好些,若是原面我支持评佳,比赛的那个我就不喜欢了 |
| -- 作者:太阳黑子 -- 发布时间:2003/6/20 10:57:21 -- 130、 若江水为竭,不复原貌,乃敢与君绝(宋词一句)流光容易把人抛 老管: 古诗为:上邪!我欲与君相知,长命无绝衰。山无棱,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝! “不复原貌”生硬造句非常明显。而“乃敢与君绝”是迫于外界压力的被动的分离,谜底“把人抛”却是主动的遗弃,两者有明显的不同。将原来山盟海誓、两情不渝的爱情变化为一个“抛”字,是乃杀风景 周郎: 抛字从别解意义上来说,确有些杀风景的感觉。不复原貌的语感也略微有些淡了。但是此谜仔细品一下,一则断读巧妙,思路出奇。二则考虑底这句词的整体意义,反倒是与面的总情调相映成趣的。一个是说的爱情坚贞,一个是感叹时光难再。从本意对比上来反到有些妙处,所以细想了一下,觉得这个还是个很不错的谜。 黑子新注: 一语说尽低与面,两言谈完水和山,眼前有谜评不得,周郎老管已争先。 2003-6-13日注 |
| -- 作者:一片云生雪即飞 -- 发布时间:2003/6/20 18:14:15 -- 只说一点,“容易”之别解很老套了。 |
| -- 作者:琥珀 -- 发布时间:2003/6/22 10:42:44 -- 以下是引用一片云生雪即飞在2003-6-20 18:14:15的发言:
只说一点,“容易”之别解很老套了。
那请找出此次华清杯,有哪些会意谜全用了前人未曾用过的扣合
|
| -- 作者:一片云生雪即飞 -- 发布时间:2003/6/22 12:51:03 -- 唉,一看到它,老是想起上届华清杯佳谜: 出国读书后,讲话不同了,形象也变了(六字广告词)学外语更容易 |