以文本方式查看主题

-  游子吟论坛  (http://www.youziyin.com:443/bbs/index.asp)
--  华清杯赛  (http://www.youziyin.com:443/bbs/list.asp?boardid=9)
----  良人罢远征  (http://www.youziyin.com:443/bbs/dispbbs.asp?boardid=9&id=1514)

--  作者:一千零一
--  发布时间:2003/6/8 15:31:40
--  良人罢远征
“良人罢远征”(六字成语,首字3笔) 万夫不当之勇 万:落实在原诗“万户捣衣声”;勇:兵也 (唐)李白 长安一片月,万户捣衣声。 秋风吹不尽,总是玉关情。 何日平胡虏,良人罢远征。 勇——清代地方临时招募的兵卒,也泛指士兵 [soldier]。如:乡勇;勇丁(清代地方招募的士兵);游勇(指失去统属的士兵)
--  作者:奥薇利亚
--  发布时间:2003/6/8 15:38:28
--  
底不顺阿, 之何解?
--  作者:大江东去
--  发布时间:2003/6/8 15:39:32
--  
以下是引用一千零一在2003-6-8 15:31:40的发言: “良人罢远征”(六字成语,首字3笔) 万夫不当之勇 万:落实在原诗“万户捣衣声”;勇:兵也 (唐)李白 长安一片月,万户捣衣声。 秋风吹不尽,总是玉关情。 何日平胡虏,良人罢远征。 勇——清代地方临时招募的兵卒,也泛指士兵 [soldier]。如:乡勇;勇丁(清代地方招募的士兵);游勇(指失去统属的士兵)
这条谜虽然思路不错,但是“之”字夹在中间读起来不大舒服。
--  作者:一千零一
--  发布时间:2003/6/8 15:40:17
--  
我的不解在于:清代地方临时招募的兵卒跑到唐朝当勇去了?
--  作者:别问我是谁
--  发布时间:2003/6/8 15:41:53
--  
春扣酒,只能在唐朝用,那时没灯谜呢
--  作者:菊生
--  发布时间:2003/6/8 15:43:51
--  
我还有有个疑问,平了胡虏就不需要当兵的了么?全部军队都回家种地?
--  作者:问一下
--  发布时间:2003/6/8 16:00:48
--  
万字这样落实给人一种很不爽的感觉,虽然前面有万户之说,但诗句中的良人很难让人联想到万夫,而万夫却很容易让人联想到妓女。有个笑话,说有两个女人去算命,两人是同年同月同日同时辰出生,区别只在于一个是时辰头出生,一个是时辰尾出生。但算出来的命却有天壤之别,时辰头出生的是万岁之妻,时辰尾出生的是万人之妻,也就是万夫了。
--  作者:大江东去
--  发布时间:2003/6/8 16:02:46
--  
以下是引用菊生在2003-6-8 15:43:51的发言: 我还有有个疑问,平了胡虏就不需要当兵的了么?全部军队都回家种地?
“良人罢远征”扣“夫不当勇”还算直接,也许菊生兄的理解和原作者有一定的偏差。
--  作者:圈圈
--  发布时间:2003/6/8 16:28:34
--  
有道理,这个作者简直是异想天开!
--  作者:流水香
--  发布时间:2003/6/8 16:32:07
--  
偶不那么认为,所谓人无完人,谜大概也无完谜 。 这个谜从总的扣合来说还算不错,但也算不上异想天开吧。 应该说还是能符合习惯的,否则也就不会等到今天才提出来了。