的卢马
释源:《三国志》裴松之注。《三国志·蜀志·先主备传》:“荆州豪杰归先主者日益多,表疑其心,阴御之。”裴松之注引《世语》:“备屯樊城,刘表礼焉,惮其为人,不甚信用。曾请备宴会,蒯越、蔡瑁欲因会取备,备觉之,伪如厕,潜遁出。所乘马名的卢,骑的卢走,堕襄阳城西檀溪水中,溺不得出。备急曰:‘的卢,今日危矣,可努力。’的卢乃一踊三丈,遂得过。”
说解:的卢马是额上有白色斑点的马,古人认为这种马妨主。刘备凭的卢马脱险,被传诵为义马救主。后一般以“的卢马”形容快马。辛弃疾《破阵子》:“马作的卢飞快,弓如霹雷弦惊。”
玉山倾倒
释源:《世说新语·容止》:“嵇康身长七尺八寸,风姿特秀,见者叹曰:‘萧萧肃肃,爽朗清举。’或曰:‘肃肃如松下风,高而徐引。’山公曰:‘嵇叔夜之为人也,岩岩若孤松之独立;其醉也,傀俄若玉山之将崩。’”
说解:“玉山倾倒”是山涛对醉倒的嵇康的形容,因为嵇康仪表堂堂,风姿秀爽。后以“玉山倾倒”形容人醉卧或跪拜时的风姿。元王恽《感皇恩·与周宰游王氏祠堂》:“三杯两盏,不致玉山倾倒,与君何处去,乾冈好。”
衣绣昼行
释源:《三国志·魏志·张既传》:“出为雍州刺史,太祖谓既曰:‘还君本州,可谓衣绣昼行矣。’”《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”曹操说张既“衣绣昼行”,可能反用《史记》之典。
说解:绣,指五彩刺绣的官服。“衣绣昼行”:穿着锦绣官服在白天行走,比喻在本乡做官(或富贵归乡)而荣显乡里。亦做“衣锦昼游”。《魏书·甄琛传》“未几,除征北将军,定州刺史,衣锦昼游,大为称满。”
斗酒只鸡
释源:《后汉书·桥玄传》载曹操祭桥玄文曰:“又承从容约誓之言:‘殂没之后,路有经由,不以斗酒只鸡过相沃酪,车过三步,腹痛勿怪。’虽临时戏笑之言,非至亲之笃好,胡肯为此辞哉?怀旧惟顾,念之悽怆。”
说解:斗,古代一种酒器。酒和鸡都是古代祭奠死者的祭品。后以斗酒只鸡为悼亡之辞。苏拭《祭刁景纯墓文》:“斗酒只鸡,聊写我哀。”
冢中枯骨
释源:《三国志·蜀志·先主备传》:“袁公路岂忧国忘家者邪?冢中枯骨,何足介意?”
说解:冢,坟墓。冢中枯骨犹言行尸走肉,讥讽志气卑下、无所作为的人。梁启超《新罗马》三出:“惹得一国上人心死尽,便似冢中枯骨。”
捉刀人
释源:《世说新语·容止》;“魏武将见匈奴使,自以形陋,不足雄远国,使崔季珪代帝,自捉刀立床头。既毕,令间谍问日:‘魏王何如?’匈奴使答日:‘魏王雅望非常;然床头捉刀人,此乃英雄也。’”
说解:“捉刀人”原指曹操。因上古以刀为笔,后称代人作文字为“捉刀人”。《聊斋志异·张鸿渐》:“时卢龙令赵某贪暴,人民共苦之。有范生被杖毙,同学念其冤,将鸣部院,求张为刀笔之词……赵以巨金纳大僚,诸生坐结党被收,又追捉刀人。”
太丘道广
释源:《后汉书·许劭传》:“尝到颍川,多长者之游,唯不候陈蹇。……或问其故,劭曰:‘太丘道广,广则难周……,”故不造也。’”
说解:颍川陈蹇,东汉时曾为太丘长,故称“太丘”。他很有名望,交游甚广。许劭到许,不去拜访陈蹇,说他“广则难周”。后称人交游之广为“太丘道广”。柳亚子《燕子龛为诗序》:“君谓‘亚子太丘道广,将谓举世尽贤者。’”
难兄难弟
释源:《世说新语·德行》:“陈元方子长文有英才,与季方子孝先各论其父功德,争之不能决,咨于太丘。太丘曰:元方难为兄,季方难为弟。’”
说解:陈纪的儿子陈群,和陈谌的儿子陈忠,各自议论其父的功德,争执不下,一起去问祖父陈蹇。陈蹇说:“二人都好。元方好得难为兄长,季方好得难做弟弟。”本谓二人才德俱佳,难分高下。难,读二声。宋许月卿《先天集·赠黄藻》:“难兄难弟夸京邑,莫负当年梦惠连。”或反用其义,谓二人同坏。《懦林外史》四十九:“武正宇道:‘高老先生原是老先生同盟,将来自是难兄难弟可知。’”近代则多指彼此同处困境或曾共处患难者。难,读四声。郭沫若《革命春秋·创造十年续编》:“(日本)以其半殖民地的风貌出现于世界也,和我们实在是难兄难弟。”
同恶相济
释源:《三国志·魏志·武帝操传》:“马超、成宜,同恶相济,滨据河、潼,求成所欲。”《左传·昭公十三年》有“同恶相求”,《史记·吴王濞传》有‘同恶相助”,后《晋书·吕光载记》又作“同恶相救”。
说解:“济”,救助。同恶相济本是指马超、成宜二人互相救助,共为谋曹。后来指坏人狼狈为奸,共同作恶。《晋书·文帝纪》:“称兵扬楚,钦咨通罪,同恶相济,帅其蛑贼,以入寿春,凭阻淮山,敢拒王命。”
蓝田生玉
释源:《三国志》裴松之注。《三国志·吴志·诸葛恪传》裴松之注引《江表传》:“恪少有才名,发藻峻嶷,辩论应机,莫与为对,权见而奇之,谓瑾曰:‘蓝田生玉,真不虚也。’”
说解:古蓝田山在今陕西蓝田县东,盛产美玉,故又名玉山。蓝田生玉,本是孙权夸赞诸葛恪的话,后以比喻贤父出佳手。《宋书·谢庄传》:“(庄)韶令美容仪,太祖见而异之,谓尚书仆射殷景仁、领军将军刘湛日:‘蓝田出玉,岂虚也哉?’”
木 奴
释源:《三国志·吴志·三嗣主孙休传》裴松之注引《襄阳记》:“(李)衡每欲治家,妻既不听。后密遣客十人于武陵龙阳汜州上作宅,种甘橘千株。临死,赦儿曰:‘汝母恶我治家,故穷如是。然吾州里有千头木奴,不责汝衣食,岁上一匹绢,亦可足用耳。’”
说解:木奴是以柑橘树拟人,一棵树就象一个可供驱使聚财的奴仆,且不费衣食。后以木奴指柑橘或果实。北魏贾思勰《齐民要术》:“木奴千,无凶年。盖言果实可以市易五谷也。”
枕石漱流
释源:曹操《秋胡行》:“名山历观,邀游北极,枕石漱流。”《三国志·蜀志·彭羕传》亦有此语。
说解:枕石激流即以石为枕,以水漱口。形容隐居山林的生活。此语盖魏晋人常用。《世说新语·排调》:“孙子荆年少时欲隐,语王武子‘枕石漱流’,误曰‘枕流漱石’。王曰:‘流可枕,石可漱乎?’孙曰:‘所以枕流,欲洗其耳;所以漱石,欲厉其齿。’”
十鼠同穴
释源:《三国志·魏志·鲍勋传》:“勋无活分,而汝等敢纵之!收三官以下付刺奸,当令十鼠同穴。”
说解:鲍勋屡进直言,得罪于魏文帝,被治罪。廷尉法议:正刑五岁。三官驳:依律罚金二斤。所以受文帝斥责。十鼠同穴,本谓连三官以下一同治罪,让他们与鲍勋同处一室。后比喻坏人聚集相互争斗,也作“十鼠争穴”。
巾 帼
释源:《三国志·魏志·明帝叡传》裴松之注引《魏氏春秋》:“亮既屡遣使交书,又致巾帼妇人之饰,以怒宣王。”
说解:帼,妇女头发上的饰物。巾帼,妇女的头巾和头发上的装饰物。诸葛亮派人给司马魏送去巾帼,意谓司马懿如同妇人。后以巾帼为妇女的代称。
心膂爪牙
释源:《三国志·吴志·周瑜传》:“臣窃以瑜昔见宠任,入作心膂,出为爪牙,衔命出征,身当矢石,尽节用命,视死如归。”
说解:膂,脊骨。爪牙,比喻得力的武将。心膂爪牙,比喻亲信或近侍武臣。《元史·选举志》:“元初用左右宿卫为心膂爪牙,故四怯薛子孙世为宿卫之长,使得自举其属。”
开门揖盗
释源:《三国志·吴志·吴主传》:“况今奸宄竞逐,豺狼满道,乃欲哀亲戚、顾礼制,是犹开门而揖盗,未可以为仁也。”
说解:揖,作拱手礼。开门揖盗,打开大门,投手请盗贼进屋。比喻引进坏人,自招祸患。这本是东吴张昭劝慰孙权时提出的警告,后泛指引贼招祸之事。《梁书·羊侃传》:“吾荷国重恩,当癝承庙算。以扫大逆耳,不能妄受浮说,开门揖盗。”
方 寸
释源:《三国志·蜀志·诸葛亮传》:“俄而表卒,琮闻曹公来征,遣使请降。先生在樊闻之,率其众南行,亮与徐庶并从,为曹公所追破,获庶母。庶辞先主而指心曰:‘本欲与将军共图王霸之业者,以此方寸之地也。今已失老母,方寸乱矣,无益于事,请从此别。’”
说解:方寸,本指一寸见方的心部。又作寸心。心烦意乱,没有主见谓之方寸已乱。杜甫《草堂诗笺·偶题》:“文章千古事,得失寸心知。”《侠女奇缘》第三回:“我的方寸已乱,断无道理可计议了。”
不谋而同
释源:《三国志》裴松之注。《三国志·魏志·张既传》:“胡果争奔之,因发优截其后,首尾进击,大破之,斩首获生以万数。”裴松之注引《魏略》:“今诸将不谋而同,似有天数。”
说解:谋,商量。不谋而同,事先没有商量,彼此意见相同。苏轼《居士集·序》:“士无贤不肖,不谋而同曰:‘欧阳子,今之韩愈也。’”后作不谋而合。清洪亮吉《北江诗话》:“诗人用意,有不谋而合者。”
车载斗量
释源:《三国志》裴松之注。《三国志·吴志·吴主传》:“遣都尉赵咨使魏。”裴松之注引《吴书》:“(赵咨)使魏,魏文帝善之。嘲咨,……又曰:‘吴如大夫者几人?’咨曰:‘聪明特达者八九十人。如臣比者,车载斗量,不可胜数。’”
说解:车载斗量,形容多得可以用车装、用斗量。这本是吴使赵咨夸说东吴人才很多,后形容其它事物很多。唐张鷟《朝野金载》:“则天革命,举人不试皆与官,起家至御史评事拾遗补缺不可胜数。张鷟谓谣曰:‘补缺连车载,拾遗平斗量。’”
双 珠
释源:《三国志》裴松之注。《三国志·魏志·荀彧传》:“太祖以或为知人,诸所进达皆称职,唯严象为扬州,韦康为凉州,后败亡。”裴松之注引汉末赵歧《三辅决录》晋挚虞注云:
“孔融与康父端书曰:‘前日元将来,渊才亮茂,雅度弘毅,伟世之器也。昨日仲将又来,懿性贞实,文敏笃诚,保家之主也。不意双珠近出老蚌,甚珍贵之。 ’”
说解:韦端的两个儿子韦康(字元将)、韦诞(字仲将)才德并美,孔融在给韦端的信中誉之为两颗珍珠。后以双珠比喻二人并善。
日月入怀
释源:《三国志》裴松之注。《三国志·吴志·孙破虏吴夫人传》:“孙坚闻其才貌,欲娶之,……于是遂许嫁为婚,生四男一女。”裴注引《授神记》:“初,夫人孕而梦月入其怀,既而生策。及权在孕,又梦日入其怀,以告坚曰:‘昔妊策,梦月入我怀,今也又梦日入我怀,何也?’坚曰:‘日月者阴阳之精,极贵之象,吾子孙其兴乎!’”
说解:日月入怀,旧谓王后生贵子,子孙兴盛的预兆。也形容心胸开阔。《世说新语·容止》:“时人目夏侯太初朗朗如日月之入怀;李国安颓唐如玉山之将崩。
形影相吊
释源:《三国志·魏志·陈思王植传》:“窃感《相鼠》之篇,无礼遄死之义,形影相吊,五情傀赧。”
说解:吊,怜悯。形影相吊,身形和影子互相安慰。形容处境孤独。宋黄庭坚《祭李之叔文》:“形影相吊,衣我食我,岁使交道。”
秉烛夜游
释源:曹丕《与吴质书》:“少壮真当努力,年一过往,何可攀援?古人思秉烛夜游,良有以也。”
说解:秉烛夜游,谓执烛照亮,夜间游玩,形容人生苦短,应及时行乐。又作“炳烛夜游”。
留 犊
释源:《三国志·魏志·常林传》裴松之注:“时苗,字德胄。……建安中,入丞相府。出为寿春令。……店官岁余,牛生一犊。及其去,留其犊,谓主薄日:‘令来时本无此犊,犊是淮南所生有也。’”
说解:时苗为寿春县令,就任时,驾黄牛。后牛生一犊。离任时留下牛犊,说明他为官清廉之极。后以留犊形容为官清廉。南朝梁萧绛《后临荆州》:“所冀方留犊,行当息饮羊。”