游子吟论坛游子盛宴随便聊聊 → [转贴]扎伊尔七天(1)-(3)


  共有6118人关注过本帖树形打印

主题:[转贴]扎伊尔七天(1)-(3)

帅哥哟,离线,有人找我吗?
lingbiling
  1楼 个性首页 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:总督 帖子:1060 积分:4635 威望:0 精华:0 注册:2002/11/2 10:05:33
[转贴]扎伊尔七天(1)-(3)  发帖心情 Post By:2005/2/28 23:28:28

作者:Imbecile 标题:扎伊尔七天(1)
看完探险频道(DISCOVERY CHANNEL)的一个系列片后,老想到非洲去看看原始森林里 的大猩猩。这念头在我小的时候就形成了。我特别喜欢动物园里调皮的猴子和大猩 猩凌视着我的样子。 (海纳百川 www.hjclub.com)

1966年的夏天,我决定到扎伊尔去。探险频道里的大猩猩(Chimpanzee)就是在扎伊 尔拍的。我有一个朋友在哪,好久没碰到过。扎伊尔是蒙博托(MOBUTU)时代的国号, 1998年(?)蒙博托被推翻后改名为“民主刚果共和国”(The Democratic Republic of Congo),以有别于被一条刚果河隔开的“刚果共和国”(The Republic of Congo)。 (海纳百川 www.hjclub.com)

给扎伊尔驻华盛顿的大使馆打了个电话,才知道我可以通过他们在新泽西州的办事 处来签证。我于是给这个办事处去了个点话。电话里我听到了背后有小孩的哭声和 女人的尖叫声,感到有些奇怪,这是办事处还是住家?对方要我把护照寄去。我又 感到奇怪,为什么不让我亲自去?半信半疑地我连同签证回邮费一起寄过去了。一 个礼拜后,我收到了签了证的护照。打开一看,签证戳印是法文。这大慨扎伊尔以 前是比利时殖民地的原故,扎伊尔有自己的文字吗?我在想,这使我有点兴奋,我 要去一个原始的地方。我看懂了他们给了我三个月的签证,我有的是时间准备一下。 (海纳百川 www.hjclub.com)

我读了一些关于到非洲国家旅游的资料,发现去之前最好是先把预防针给打了,要 不然一下飞机,看你没有预防针注射的证明,就要被抓起戳两下。我想也是的,在 哪,你真不可能知道是什么东西射进去了,说不定还得漫天地要价。曼哈顿中城的 东边有个地方专门为去非洲的人打预防针。于是我也去了。NND, 好多的人,要排 队! (海纳百川 www.hjclub.com)

一共是七种病的预防,从拉肚子到非洲热。“什么非洲热D干活?我从没听说过。” 等了半天还没叫我的名字,却实有点烦燥,心里又叽哩咕噜了起来,“什么非洲热 非洲瘾的,这该不是戒毒所吧”。花了$100, 弄了张5年有效的证明,收集了一大 堆到非洲去注意事项的小册子后,马上赶回去了上班。打完后的几天身体有点发烧 的感觉。 (海纳百川 www.hjclub.com)

从纽约到扎伊尔的首都金沙沙(KINSHASA)有两条路可走,一条是从这里飞到南非, 再从南非到金沙沙,但要在南非呆上一个晚上。另一条是从这里飞到戴高乐机场。 两小时后再转机到金沙沙。在南非呆上一个晚上?不可不可。我那个非洲朋友告诉过 我他在南非被人把身上的生意钱抢得光光的。还记得是$1600吧,我买了张往返经巴 黎的飞机票。 (海纳百川 www.hjclub.com)

出发前,我买了一大堆叉烧肉,烧鸭什么的去孝敬我那位在非洲吃苦的朋友。


支持(0中立(0反对(0回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
lingbiling
  2楼 个性首页 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:总督 帖子:1060 积分:4635 威望:0 精华:0 注册:2002/11/2 10:05:33
  发帖心情 Post By:2005/2/28 23:29:58

作者:Imbecile 标题:扎伊尔七天(2)
(上文我把时间敲错了,因该是1996年不是1966年。) (海纳百川 www.hjclub.com)

法航飞机把我吊在空中,我挑了本国家地理杂志(NATIONAL GEOGRAPHC)来看。图片 上的非洲给我的印象好像都差不多:一个瘦小的男孩挺着过大肚皮,鼻孔边爬着只 苍蝇,远处是一座园形的土茅房,天是深蓝地是惺红。要不然就是大象,老虎,狮 子,丑怪汹狠的非洲土狼(HYENA),成群的猩猩,一望无际的飞鸟。这期国家地理杂 志还不错,专刊介绍生物进化,图文并茂。不过看得我好辛苦,好多的生字,似懂 非懂的。我要是早知道奸坛会讨论这个题目,就会把它给留在身边。 (海纳百川 www.hjclub.com)

飞机上的小瓶葡萄酒任你要。我看到前方的一个老太婆往她的书包里塞,就有样学 样的要了好几次。这空中大姐看我怎么没有空瓶子让她来收,对我会笑了笑. 转回来时塞给了我一瓶。我生瘪瘪地说了一声法语Bonjour(你好)。这是我知道唯一 的法语,我不知道“谢谢”该怎样说。她会意地一笑,也回了一句“棒猪”。哼, 这下可把我的发音给纠正了。 (海纳百川 www.hjclub.com)

到了戴高乐机场大慨是中午时分,查了下到扎伊尔首府金沙萨(这个是官方的翻译, 上集用的“金沙沙”是我的翻译)的班次,果真还有两个钟头,不过我得下去座上那 个在终端站之间兜来兜去的BUS到另外一处去候机。这戴高乐机场我来过好几次,相 当熟悉。我要了一碟意大利面,吃了一半突然想起带给我朋友的叉烧烧鸭,打开手 提袋闻了闻,挺香的,还没臭。 (海纳百川 www.hjclub.com)

吃完后我跑到半楼摊在一个周围没什么人的躺椅上,闭上眼睛养神。一回儿,我听 到些动静,意识到旁边来了几个人。“你这个混球的还不给我把那裸娘扔掉,看你 回去有你够受的!”。“混球”,这不是河南话?我睁开了眼睛一看,同胞啊!问 过好后,我知道他们是从河南焦作来买什么专利的,和我一样在等班机,不过是回 国。话谈上以后,我就问起那裸娘是什么来的。他们没好意思说。我想了下可能是 什么顺手牵羊有点黄的杂志吧。我的登机时间到了,跟他们客气了一番,就离去了。 (海纳百川 www.hjclub.com)

我原以为到金沙萨去的是小飞机,已准备好要被非洲上空波涛汹涌的乌云抛得昏头 转向,谁知是一架波音747,大慨不是每天都有班机的缘故。上飞机后发现除了空勤 人员外,我是唯一的“准白人”。这法航是不是有点种族歧视,从纽约到巴黎是清 一色的空大姐,空大婶的,怎么到非洲去的全是些年轻PL穿白上衣的空姐,但没有 免费的法国葡萄酒供应。飞机不太满。 (海纳百川 www.hjclub.com)

也不知道是年轻的空姐对我这面目呆板的东方人不感兴趣呢,还是这白的原本是配 黑的,几个空姐被他们围得左一堆右一堆的,唧唧嘁嘁个不停,像个集市。我不知 道他/她们鸟语些什么。没电影看,只能看到电视屏幕上的小飞机艰难地动两动,告 诉你现在到那里了,但老半天的那里也没到。我自感没趣,就跑到机尾的空位置上。 回头往前望了望,这飞机舱怎么就像几朵白花插在一堆堆的牛粪上,好拙壮鲜丽。 我心里有点妒忌,把我从网上打印下来的有关扎依尔的资料拿出来。躺了下来看自 己的。 (海纳百川 www.hjclub.com)

飞机也快到金萨萨机场,我也读的差不多。扎伊尔位于非洲中西部,与9国交界,人 口约5000万人。是世界原料仓库。有多种色金属、稀有金属和非金属矿,石油、天 然气、煤和珠宝工业钻石储量都相当大。其中手机必用的钶钽铁矿占世界的80%。1960

年独立于比利时,1965年在美国的支持下蒙博托上台。但80年后因反蒙博托的部落给 了美国大矿产公司更优厚的利益,加上中国的影响力在扎依尔日增(这是我想的), 美国政府的政策已经倾斜。看来这老蒙的好日子也快到头了。飞机正在徐徐降落, 我的耳朵越来越疼,越来越聋。我落到一个有200个不同文化部落,人均寿命只有46岁,

战火不断的非洲最富饶又贫穷之国土。(没完)

[此贴子已经被作者于2005-2-28 23:36:39编辑过]

支持(0中立(0反对(0回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
lingbiling
  3楼 个性首页 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:总督 帖子:1060 积分:4635 威望:0 精华:0 注册:2002/11/2 10:05:33
  发帖心情 Post By:2005/2/28 23:31:46

作者:Imbecile 标题:扎伊尔七天(3)
飞机就停在跑道上,连个弯都不转,似佛后面再不会有来者。一俩卡车背着个梯子开 了个来。收拾行李时我检察了下我的护照,还好,签证还在上头。我跟着人流从机 尾走到机头,与年轻的白人空姐说了声“棒猪”,最后一个顺着楼梯下去。 (海纳百川 www.hjclub.com)

好像是下午两三点吧,正是八月份,太阳挺大。我觉得暖暖的,好舒服,可能是飞 机里的空调太冷。我用鼻子嗅了几下,空气中没什么怪味。金沙萨是处于高原地带, 空气干糙,尽管在热带,年平均气温才摄氏20多度。 (海纳百川 www.hjclub.com)

几十米外是一溜平房,人人都往那里走。我四周眺望了一下,除那平房外再也看不 到有房子。走进了平房,到处都是有事没事的人,真够乱的。这个我的朋友已跟我 讲过,但没想到是如此之乱,怎么这入境重地能有这么头游手好闲的人。怪不得这 黑人乘客一个个都是西装毕挺的,一是显得有身份,二是好分别。我站在那里面没 动,东张西望地找我的朋友。时不时地我感到有人弄弄我的腰,碰碰我胳膊什么的, 他们把我当猴子耍?!我好生气,大喝斥着,“DON'T TOUCH ME!”。我这一吼挺 有效,身上再不那么痒了。这时一个穿着稀里8脏制服的人把我领向入境处的一个小 窗户。里面坐着一个人,旁边站着几个人,全穿的是乱78糟的平民衣服。这就是入 境处,我就把护照往那窗台上一放,那个坐着的人看也不看一眼。旁边一个人伸手 去拿我的护照,这个坐着的人“啪”地打了他的手背一下。“反应好快!”,我想, “这些人是干什么的?”这坐着的瘦小个子用猩猩一样的眼睛盯住我的人,大慨他 就是入境时务处的小官员。 (海纳百川 www.hjclub.com)

92-93年时我去过莫斯科几趟,我有过被这些入境处的检查人员占你便宜的经验。一 次有个年轻的俄国入境处的官员要我去给他买瓶伏特加。我就是不干,相持了有十 几分钟,一直到这小官员的上司巡视而过,他才匆匆忙忙地给我盖上个印,把护照 给我时狠狠地瞪了我一眼。这眼神也就跟现在正面对着我的这位非洲大员差不多。 但眼前这个人一声也不哼的,真是弄得我有点发急。我又向周围看了看,还不见我 那朋友。这时一个穿的稍微整齐脸上有点胡子的人向这小箱房走了过来。我想这下 好了,上司来了,赶快给我盖章吧。谁知这有点胡子的人刚从后门进去,所有的人 都溜出去了。他往凳子上一坐,拿起了我的护照翻两翻,用结结88的英语说,“美 国人还是中国人?”我想,嘿,这才奇怪了,我到过那么多的地方,这还是头一回 有人问这样的问题。他接着说:“美国人50块中国人20块。”我的朋友已经告诉过 我这里的人敲诈得利害,还说到时他会来帮我搞定,一分钱也不用给。这NND, 我 的这个朋友现在在哪里呢?我平时是越碰到这种事越跟你顶的人,今日我算没折了。 我身后站着几个也不知道是什么人,在看希奇,把头都快凑到我脸上了,令我心里 直发毛。我只想快点离开,就说我是中国人,交给了他20块。拿到盖了印的护照交 后我用中文骂了一句“棒猪”,对方满脸笑容地回了一句“Bonjour”。我心想这法 语的“你好”倒挺好用的。 (海纳百川 www.hjclub.com)

我总算最后一个入了境。心里有点纳闷,他们为什么没要我出示免疫证明也没问那 打预防针的事呢?我在人群中挤来挤去地走到行李提取处,我的朋友这才刚赶到。 我一下子身负重卸,舒了一大口气。 (海纳百川 www.hjclub.com)

我朋友的别名叫阿猫,跟我一起长大,来了这里5年。从大陆进货,在这里卖。他说 他那辆从美国领馆买回来的4x4CHEVY BLAZER刚好坏了,运货的面包车又没空,只好 坐出租赶来。我一听说这里还有出租车,因该还有点文明。 (海纳百川 www.hjclub.com)

把行李提出来后,我们就去坐出租车。两部小出租车在外面等着,都抢过来拉我们 的行李。阿猫也不知道说了些什么,我们就要了外表看起来还没那么破烂的一部老 式的TOYOTA。打开门坐进去后我口呆目瞪地往车里四周看了一下。除了座位外,全 部是铁皮。凡是原来是塑料软皮的东东全都被扒个精光,连方向盘也不例外。车的 侧面的反光镜,司机头上的倒后镜都拆掉了。阿猫说是这样的哪。我也没什么好说 的,能动就行。 (海纳百川 www.hjclub.com)

车在坑坑洼洼的公路上行驶着,两边光秃秃的,只看到远处有些树。废气从车头钻 进车厢,呛得我不停地咳嗽。阿猫说他已习惯了。前面有三两部车,P股全都冒着青 色的黑色的浓烟,不过天空还是很蓝,大慨是这地方还没到车多的时代吧。开着开 着地,我担心因为没有倒后镜侧镜的,这车转弯抢道会出危险。谁知这非洲司机也 真有本事,居然可以把头扭180度地向后看,比TMD猴子还灵活!我真服了他们。 走 了不到20分钟,出租车开去了加油站。停下来后司机向阿猫要钱加油。我又惊呆了, 阿猫又说是这样的哪。这一路上两个钟头加了两次油。阿猫说不能一次给太多的钱。 (海纳百川 www.hjclub.com)

我们绕着城市走,一路上是破旧的泥巴房子,衣服烂搂的人群,零零星星的街边小 摊贩,被烧得焦炭黑的猴子吊在那里买。阿猫说他们住在富人区,没这些乱七八糟 的东西。车慢慢地往坡上走,房子和马路显然好起来。阿猫说这是原来比利时人住 的地方,现在是高官富商的住宅区,全市停电这里都不会停电。我看见了几个白人 的修女在路边行走。 (海纳百川 www.hjclub.com)

终于到家了。给我们开铁闸门的是一个阿猫从军营里挑回来的士兵。 阿猫租下了两 栋比利时人留下来的大别墅。一栋当仓库,另一栋住人。中间的隔墙被打通。好大 的院子,好高的围墙。小亭子,绿草坪,芒果木瓜到处是。(没完,下一集要等一等, nnd,好多事还没做)


支持(0中立(0反对(0回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
黑蚂蚁
  4楼 个性首页 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:总督 帖子:476 积分:1811 威望:0 精华:2 注册:2002/11/2 17:00:49
  发帖心情 Post By:2005/3/3 18:00:30

很有意思,零兄请继续.


支持(0中立(0反对(0回到顶部