主题：[转帖]小日本一上联

转个贴，这儿能人多。 小日本一上联，浩浩中华竟无人对出？可叹！　 原联为： 日本东出，照遍九州四国。（出自强国论坛一日本鬼子） 静下心来想想，日本鬼子这联出得挺难的 日：名词（太阳的意思） 本：副词（本来） “日”和“本”组合又是国名 东出：动词词组 照亮：动词 九州：名词地名（日本有九个州，四个岛） 本意：太阳本来是从东方升起来的，照亮了日本 寓意：日本从东方出来，要照亮九州（中国），四国（日，朝，韩，俄） 网友们对了很多，但均觉不佳，如“鉴真西来 说尽三皇五帝”、“天朝远望 抚平东夷西狄”。 我以为小日本之上联霸意十足，不宜用强。其实，老祖宗就已经知道“柔弱胜刚强”的道理，不如以文对武，以王胜霸。又或取意境更高一层，不必过多纠缠语法。本人功力不够，有一联，望指教 “无极道兴，周济万器千情。” “无极”乃“太极”，“极”有“尽”之意，中国文化可称为“道学”，故道兴则可成就万物（器），遍及人类精神（情）。窃以为文化的复兴，跳出地域的束缚，才可彰显中华民族的气量高出一筹，不是小日本的用强使横，称霸东亚所能比的。 本人念理科，文才有限，对得也有些不妥，但一时想不出绝对来。望广大高手集思广益，顶一顶，对一对。浩浩中华，我本正宗，岂容蛮夷轻视！

华清西游，知悉七届十佳？

样子捣乱。 指望你也来个“魑魅魍魉...鬼鬼犯边”什么的，壮我声威，你却在这儿哼哼唧唧谈灯谜。

水木上有人这么对： 发信人: aqq (aqq), 信区: Couplet 标 题: Re: 据说是小日本的一个对联！请强人对下联！ 发信站: BBS 水木清华站 (Mon Apr 28 11:14:28 2003), 站内 日本东出，照遍四国九州！ 鬼方西殁，本乃犬戎猃狁！ 日本 四国九州 鬼方 犬戎猃狁，猃狁是匈奴的别称，犬戎匈奴都是从鬼方分出来的少数民族政权 日 照 四国九州 鬼 是 犬戎猃狁，日本是鬼子，犬戎另一层意思是蔑视邻国为狗国，猃狁有长嘴狗 的意思。鬼子就是狗国的长嘴狗

我乱凑一联，见笑：中原为尊，臣伏东瀛西域

中原南面，制同八卦六书 八卦，远古中国的一套象征性符号，由三条长画或断画组成的八种图式，在中国和日本用于占卜和象征。这里代指中国文化。 六书，古代分析汉字而归纳出的六种条例，即指事、象形、形声、会意、转注、假借。这里代指汉字。 直解对句，中原以南和北方是一样的文化体系。 中，解为中国；原，解为原本就是；南面即指为君，面南背北；制，管制。 中国原本就是天子之国，日本不过是沿袭中国的文化，使用中国的文字，不规规矩矩的听话，还想用这套东西来教训老祖宗么？ 小日本毕竟不通平仄，整个上联只有两个平声字，实在没法严对，只好乱对一气了。

知非也来对一个： 汉满中原，专制膏药烧饼 表面的意思说一个大汉到处走，卖膏药、卖烧饼。 另一层意思是：用汉、满两个最大的民族代指中国，用膏药烧饼代指小日本。小样的，制的就是你！ 希望热血青年们，将我此对广为传播。

我刚在水木看到的其他对法很多，挑几个： 发信人: shenren (言殊), 信区: Couplet 标 题: 我终于对出来了(已在小百合发了) 发信站: BBS 水木清华站 (Sun Jun 1 21:42:45 2003) 我对出了,呵呵,下联是 天朝在上,一统北海本州 日本有北海道、本州,我们有北海、又称神州,可以自称本州,天在日上.

发信人: orangetulip (月亮船), 信区: Couplet 标 题: Re: 我终于对出来了(已在小百合发了) 发信站: BBS 水木清华站 (Sun Jun 1 22:24:57 2003), 转信 不错，不错，是要灭灭小日本的气焰 鉴真西来，渡过千人万兽

发信人: orangetulip (月亮船), 信区: Couplet 标 题: Re: 我终于对出来了(已在小百合发了) 发信站: BBS 水木清华站 (Mon Jun 2 10:52:57 2003), 转信 又对了几个 中原先生，杀尽八格一狼 狼子野心，忘恩负义，东郭先生也会梦醒杀狼 龙须北杵，吸干北海东洋 寇准西上，拜俯五帝三皇