游子吟论坛特设雅座子曰诗云 → 燕过留声(01_04)


  共有4950人关注过本帖树形打印

主题:燕过留声(01_04)

帅哥哟,离线,有人找我吗?
燕云
  1楼 个性首页 | QQ | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信 过客
等级:大学士 帖子:2476 积分:8114 威望:2 精华:10 注册:2002/10/30 16:05:28
燕过留声(01_04)  发帖心情 Post By:2004/12/16 1:01:30

备好这期的题目,突然发现,四个人不约而同地讲起故事来了,五条谜的谜面分别写到了五种不同的人物,也算是一种巧合吧。

1、安抚西夷正史载,半生驰驱誉有加(四字交通安全术语)无证驾驶/燕云

这条谜的谜面应该是一位驰骋疆场的将军,恩威并施,换得边境的安宁。突发奇想很想找找看是否历史上真的有这么一位人物,不过有些大海捞针的感觉,而且有些拉大旗作虎皮的意味,到头来不了了之。“安、夷、载、生、有”均是抱合词,“西、半”可算是方位词,其余的字里面不难找到谜底的各个字素。总的来说,这条谜最终的顺畅程度超出了我最初的预期。 问题么,早在确定题目的时候,donia就提到了“誉”字下面是“言”而不是“讠”,似乎我这个比较爱挑刺的人这样做谜是一件很出乎意料的事情。无须讳言,这的确是此谜一大毛病。制谜的时候曾经考虑过“评、许、诵”等字,不过“评”没有赞许的意味,“许、诵”从句意上也不够流畅,毕竟“赞誉有加”更符合平时的语言习惯,因此也为了面的效果而对字形扣合做了点牺牲,毕竟从简繁意义上说,“言、讠”还是相通的,某种程度上我觉得还要比“人、亻”更近一些。 此外,多字底的拆字谜很多人主张离合顺序应与底中字序一致,我也是希望尽可能做到这一点的,不过还是要因底材而定,不能强求吧。能做到字素完整、拆分清晰,一般我也就知足了,毕竟有时连这两点都很难做到。

2、半载姑苏日偎香(高校简称)协和/谈笑周郎

这条谜就是个眠花宿柳的富家公子了,或者竟是杜牧、柳永一般的风流才子也未可知。周郎原指望以此谜冒充donia,结果反倒大多被人猜到了燕子头上,也难怪,一个沾花惹草的浪荡公子哥,离donia的一贯意境还是反差大了些。幸好这次燕子也是苦练反串,倒让周郎歪打正着,荣获最佳易容奖。 “半载姑苏”取了“姑苏”各一半,即“十口办”,将“古”分作“十口”在谜面上没有充分交代,但我觉得以此谜而言这个问题并不大,因为“半载”本身就是对“姑苏”的一种变形,认为是“姑”字三分取其二也未尝不可。我觉得用“偎”字做抱合词是有donia的影子的,不知道算不算师承关系的体现。关于字素的带入与带出,写到上一期“胡适”谜时曾说过一些我的看法,感觉这则谜语也有这个问题,不想再重复了。曾觉得这个谜目配这个底可能会使猜射有些障碍,不过看最终结果是我多虑了。这一期的谜题简直被大家射成了筛子。

3、鼓动刘秀委重任(四字军事名词)激光武器/燕云

这次是一朝臣子,或者为国荐才,或者暗植朋党,总之似乎颇有心计。从谜底里面抽取出“光武”,以照应谜面的“刘秀”,此谜值得一提的也就这些了。根据谜材断章取义,附会古人,可以算是制会意谜的一条捷径。不过大多数情况下,这样做出的谜往往不涉典故,敷衍故事,虽然还不至于造典,但比起“张翼德查户口”其实不过是五十步笑百步,谜趣有余而境界不足,终究是不登大雅之堂的。 “激”口语化,“器”书面化,搭配上是不太合理的,记得哪位游子就曾经批评“三顾茅庐”射“显示器亮度”不合语言习惯,总的来说现在的灯谜中这类问题是越来越突出了,毕竟大家对别解的期望越来越大,别解的手段也越来越多,生拉硬扯也就在所难免,类似“不会说人话”的尖锐批评也时有耳闻,作谜还真是有些夹缝中求生存的感觉。 附带提一句,“噪光武器”也被列中了,但似乎“噪”有“鼓动”意味时是不接宾语的,比如“鼓噪”、“声名大噪”等,且此底略偏,也有些背离作者本意了。

4、观刑刀兮将落,闻广陵兮奏响(七字常用语)一切行动听指挥/燕子

看到“广陵”二字,那不用说,这个谜面想说的就是嵇康了。燕子的原面是“琴声即是格杀令”,有些无效别解的嫌疑,而且“格杀令”略显宽泛,猜射难度也远大于此面。前前后后换了不下五个面,小改无数,真是辛苦辛苦。凭心而论,我还是挺欣赏现在的谜面的,这种骚体的句式抑扬顿挫、一步三叹,境界上对底意是很好的扩展和补充。不过我更喜欢他一度使用的“观刑刀兮将落,闻丝桐兮奏响”,“广陵”到“指挥”,其间转折似乎多了些,为踏实嵇康的典故总觉得有些得不偿失。 曾建议改“观”为“知”,改“闻”为“聆”,燕子最终选择“观”字是为了配合“闻”字,将谜面的视角从受刑的嵇康转移到观刑的人群上,这个态度是比较严谨的,不过也因此有些干扰了猜射。“行”字解作“行将”,谜面用“将落”把这个意思交代的很到位。 闲云提到曾见过“挥剑欲起闻琴声”的同底谜,的确更简洁一些,“欲”字也将“行”字扣了出来。但若说“一切”,“剑”应不如“刀”。

5、折柳一别言犹记(红学名词)己卯本/donia

最后一则,主人公变成了思念远游知己的人,既然作者是donia,权且认为写的也是一位佳人吧。相逢日短,更无音信,虽然天涯若比邻,终究会日杳无期,留下的无非是些只言片语、残章断笺罢了。人生大抵如此。 “折”这里不是取“柳”一半,而是将其一分为二。有猜“己本”者均是忽略了这一点。“己卯本”即《红楼梦》所谓“脂评本”之一种,还有“甲戌本”、“庚辰本”等等。虽然“红学名词”很难有一个清晰的概念,但应该说此谜标这个目还是很准确的,没有什么问题。这条谜中同样涉及到“言、讠”字形的问题,donia自己用就不觉得怎样,见我用了便惊诧了,看来我批谜批得多了还真的有些副作用,呵呵。

写到这里发觉另一个巧合,此次七言句式的谜有四则,却无一合律,燕子的一条,大体对仗的句式,却也没怎么讲究平仄,不知道是否也可以拿来做一个惊诧的理由。



http://blog.sina.com.cn/yanyun1976
支持(0中立(0反对(0回到顶部
美女呀,离线,留言给我吧!
donia
  2楼 个性首页 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信 超级美女
等级:大学士 帖子:1858 积分:79957 威望:0 精华:10 注册:2002/10/30 14:37:33
  发帖心情 Post By:2004/12/16 9:17:14

我的言跟你的言是不一样的。“言”扣“讠”(类似的还有“金”扣“钅”)有三种情况: 1、“言”在谜面作为单独的字,在谜底是字素,即“讠”字旁,这是拆字谜中最常见的,并没有什么问题(我的谜属于此列); 2、“讠”在谜面作为字素,而在谜底是单独的“言”字,这种情形见仁见智,有些人觉得不妥,我倒觉得没有什么,毕竟离合字都是这么用的,拆字谜如此用法也是顺理成章; 3、“讠”、“言”在谜面和谜底分别以字素面貌出现,燕云的谜就属于此列,这种情况令人有些难以接受,不过我仔细想了想,拒绝这种扣合好象的确是因为被燕云这样的家伙批多了的缘故,嘿嘿。 简化字真是害人不浅,做个谜都得就简化的偏旁在这里jjww半天,不爽。


【人月圆】    ◎  冬妮娅

西风又卷凉初透,向晚瘦婵娟。画屏低掩,残花舞落,遍倚阑干。

半生虚度,终须老至,尽损娇妍。眉头纵展,何堪客里,双泪偷潸。

http://blog.sina.com.cn/m/donia
支持(0中立(0反对(0回到顶部
美女呀,离线,留言给我吧!
闲云
  3楼 个性首页 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:贡生 帖子:72 积分:350 威望:0 精华:0 注册:2003/1/21 10:38:14
  发帖心情 Post By:2004/12/18 11:25:21

还以为都忙风云杯去了,不会留声了呢。有猜有评,才会更有兴趣。

1、安抚西夷正史载,半生驰驱誉有加(四字交通安全术语)无证驾驶/燕云 挑根骨头,夷似乎是对中原以外各族的蔑称,一般与杀气较重的词连用,与前面的安抚不配称。

4、观刑刀兮将落,闻广陵兮奏响(七字常用语)一切行动听指挥/燕子 虽然似与“挥剑欲起闻琴声”有暗合之嫌,但内涵更加丰富,一切与指挥用嵇康的典来落实很贴切很自然;猜射的同时又重温了嵇康临刑的一幕,所用的文体也进一步提升了文字上的感染力,很有味道。原面“琴声即是格杀令”倒是另有一层的别解,呵呵,琴声变成杀头的暗号了,可惜的是没有了刀、剑这类时代指示性较强的字眼帮助营造背景,琴与指挥、杀与切,都没有必然的联系了。

[此贴子已经被作者于2004-12-18 11:50:34编辑过]

支持(0中立(0反对(0回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
燕云
  4楼 个性首页 | QQ | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信 过客
等级:大学士 帖子:2476 积分:8114 威望:2 精华:10 注册:2002/10/30 16:05:28
  发帖心情 Post By:2004/12/18 16:04:24

以下是引用闲云在2004-12-18 11:25:21的发言:

还以为都忙风云杯去了,不会留声了呢。有猜有评,才会更有兴趣。

1、安抚西夷正史载,半生驰驱誉有加(四字交通安全术语)无证驾驶/燕云 挑根骨头,夷似乎是对中原以外各族的蔑称,一般与杀气较重的词连用,与前面的安抚不配称。

4、观刑刀兮将落,闻广陵兮奏响(七字常用语)一切行动听指挥/燕子 虽然似与“挥剑欲起闻琴声”有暗合之嫌,但内涵更加丰富,一切与指挥用嵇康的典来落实很贴切很自然;猜射的同时又重温了嵇康临刑的一幕,所用的文体也进一步提升了文字上的感染力,很有味道。原面“琴声即是格杀令”倒是另有一层的别解,呵呵,琴声变成杀头的暗号了,可惜的是没有了刀、剑这类时代指示性较强的字眼帮助营造背景,琴与指挥、杀与切,都没有必然的联系了。

别人忙风云杯,我不忙,hoho。

只要是中国的正史,不管对待少数民族是什么态度,总是会称为夷的,呵呵

后一个关于没有时代暗示而造成琴与指挥没有必然联系的问题,偶也是提过di,嘿嘿,所以才对后来的面印象不错吧。

另,有谜友提到,“挥剑欲起闻琴声”中“挥”字露春了,大约原面是“拔剑”吧,就不在原文中修改了。



http://blog.sina.com.cn/yanyun1976
支持(0中立(0反对(0回到顶部