游子吟论坛游子盛宴附庸风雅 → (转贴)回文诗


  共有6552人关注过本帖树形打印

主题:(转贴)回文诗

帅哥哟,离线,有人找我吗?
燕子
  1楼 个性首页 | QQ | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信 讷谜燕子
等级:尚书 帖子:1043 积分:3915 威望:0 精华:12 注册:2002/10/31 22:55:30
(转贴)回文诗  发帖心情 Post By:2005/8/24 14:09:15

回文诗http://www.zhiyin.com.cn/bbs/viewthread.php?tid=95483

清代朱杏孙有一首《虞美人》词,词本身是回文,同时又能标点为七言律诗,亦可倒读,可资欣赏。词云: 孤楼倚梦寒灯隔,细雨梧窗逼。冷风珠露扑钗虫,络索玉环,圆鬓凤玲珑。 肤凝薄粉残妆悄,影对疏栏小。院空芜绿引香浓,冉冉近黄昏,月映帘红。 倒读也是调寄《虞美人》,但韵疟淞耍? 红帘映月昏黄饺脚ㄏ阋B涛呖赵盒±甘瑁杂扒淖保蟹郾∧簟?珑玲凤鬓圆环玉,索络虫钗扑。露珠风冷逼窗梧,雨细隔灯,寒梦倚楼孤。 此词重新标点,可成七律一首: 孤楼倚梦寒灯隔, 细雨梧窗逼冷风。 珠露扑钗虫络索, 玉环圆鬓凤玲珑。 肤凝薄粉残妆悄, 影对疏栏小院空。 芜绿引香浓冉冉, 近黄昏月映帘红。 倒读则为: 红帘映月昏黄近, 冉冉浓香引绿芜。 空院小栏疏对影, 悄妆残粉薄凝肤。 珑玲凤鬓圆环玉, 索络虫钗扑露珠。 风冷逼窗梧雨细, 隔灯寒梦倚楼孤。 由于字数、格律限制,如此回环诵读皆可成文的诗词颇不多见,可见作者构思之巧了。

[此贴子已经被作者于2005-8-24 14:10:29编辑过]


缘 毕 三 数  往 聚 金 京

去 竟 番 度  事 散 陵 都

不 如 思 避  随 千 芦 桃

停 逝 楚 秦  风 里 荻 花

留 水 眸 梦  流 忆 几 何

           旧 许 时

           游 秋 发
支持(0中立(0反对(0回到顶部