主题：古孟姜女复活也

先回答二楼的问题： 关于“复活”一词，在古代虽不如“复生”常用，但也是存在的，并不是现代才出现。查四库全书搜索系统，带有“复活”一词有201处。较早的可查到《后汉书》：“是岁长沙有人死，经月复活。”用“复活”与之乎者也并不矛盾。至于为何谜面用“复活”而不用“复生”，主要是考虑扣合。 再来回答楼主的问题： 人死确实不能复活。但作为夸张的比喻却并非不可。如演员把孟姜女演得很到位，观者发生这样的感叹也不足为奇。再如有妇女非常擅长哭，见者也会想到孟姜女，也有可能发生这样的感叹。