游子吟论坛灯谜乐园谜艺无涯 → 论灯谜申遗与当代谜人的使命


  共有32495人关注过本帖树形打印

主题:论灯谜申遗与当代谜人的使命

帅哥哟,离线,有人找我吗?
寒武纪顽石
  1楼 个性首页 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:案首 帖子:5 积分:69 威望:0 精华:0 注册:2006-1-31 18:37:50
论灯谜申遗与当代谜人的使命  发帖心情 Post By:2009-7-30 11:04:02

     

 论灯谜申遗与当代谜人的使命

 

张红雄


      当前,“非物质文化遗产”已成为转型期中国社会的流行词语,政府和民众对非物质文化遗产日益关注,研究和抢救的呼声越来越高。随着非物质文化遗产这个概念逐渐进入大众视野,灯谜申遗自然地成了谜界的一个热点话题。“银川谜会”上,谜界的专家们对灯谜申遗的必要性、可行性以及工作内容、步骤等进行了富有建设性的探讨。而后,中国民协及其谜委会启动了灯谜申报国家级非物质文化遗产的工作,据说已经取得一定进展。

      一般而言,灯谜申遗包括循序进行的两个阶段的工作:先是争取入选国家级非物质文化遗产(下称“国遗”)名录,然后在此基础上启动申报世界非物质文化遗产(下称“世遗”)工程。要完成这两项工程,无疑有大量的工作要做。况且,我们更感兴趣的是如何以申遗为契机推动灯谜艺术的传承和发展。是以,继续在理论上对灯谜申遗问题进行探讨是非常必要的。

      一、给灯谜申遗一个理由——我们为什么要推动灯谜申遗?

      眼下,申遗在中国持续升温,各地申报热情一浪高过一浪。据有关资料显示,目前全国欲申报“世遗”的项目数以百计,更有大量项目在申报“国遗”。应该说,申遗热总体上会增强全社会对文化遗产的保护力度,但有些地方、有些项目的申遗明显带有商业炒作的成分,存在庸俗化的倾向。面对这一申遗热潮,我们必须冷静、理性、全面地进行审视,弄清楚灯谜申遗究竟为了什么,从而明确申遗的必要性,端正申遗的动机。

我们推动灯谜申遗的动机,可以从以下四个方面来阐释:

     (一)基于保护民族文化遗产的自觉意识。非物质文化遗产关乎民族身份认同和文化记忆,有着“民族身份的基因”、“民族身份证”等美喻。灯谜作为中华民族的一种重要的非物质文化遗产,就其本质来说,是我们民族的知识体系中弥足珍贵的精神财富,其价值毋庸置疑。在时下各国申报世界文化遗产的热潮中,由我国文化部组织的大规模的非物质文化遗产国家认证工作正在开展。在此背景下,我们推动灯谜申遗的目的非常明确:保护好我国的非物质文化遗产。

     (二)基于传承和发展灯谜艺术的迫切需要。灯谜艺术虽有一定的群众基础,但它是一门弱势的艺术,其传承与发展面临现代多元文化和全球化的冲击,其活动在一些地方存在明显衰退的迹象,具有一定程度的濒危性。为了不使祖先创造的这一优秀传统文化在我们这一代或下一代的手中消失,我们有责任将它传承下去。因此,推动灯谜申遗,争取政府和社会各界对灯谜艺术的重视和支持,是灯谜传承与发展题中应有之义。

     (三)基于推动灯谜艺术走向世界的必然要求。据说,中国向联合国教科文组织申报“世遗”的项目,将从国家级名录中筛选而出。先申报“国遗”继而争取申报“世遗”,是推动灯谜艺术走向世界的有效途径。“只有民族的,才是世界的。”在汉语热持续升温的大气候下,将灯谜艺术推向世界,是我们对保护民族文化的特异性,繁荣和发展世界多元文化应有的贡献。

     (四)基于广大谜人的情感诉求。就像时下不少艺人力推其所从事的艺术项目申遗一样,我们推动灯谜申遗,也是希望以此提高灯谜艺术的知名度,使谜人的社会角色得到更广泛的认同。其实,在灯谜申遗这一语境中,无需讳言谜人的诉求,无需否认包含有谜人的情感因素。因为我们推动灯谜申遗的根本目的是为了将祖先遗留的艺术薪火相传,让我们优秀的民族文化发扬光大。所以说,建立在这一理性认识基础上的诉求,契合了当前社会的主流意识,这份感情是值得尊重的。

      二、要重视申遗文本的制作——灯谜申遗成功的可能性有多大?

      “银川谜会”上,专家们已对照非物质文化遗产申报的有关要求,较为全面地列举了灯谜申遗所具备的条件和申报步骤,故本文不再展开进行系统的阐述,仅就几个属于申报技术层面的问题作一个探讨:

      (一)概念的选择。使用什么概念申报,需要好好推敲。我的建议是,如果由中国民协或中华灯谜学术委员会进行申报,宜使用“谜语”概念;如果是地方申报,可以根据各地实际选择“谜语”、“灯谜”或者外延小一点的概念(为叙述方便,本文统一使用“灯谜”名称)。在中国民协及其谜委会已启动申报工作的情况下,我认为各地使用外延小一点的概念(比如“潮州韵谜”、“福州双谜”等)或在概念之前冠以地名,可以避免项目的雷同,申报成功的几率会大一些。

      (二)文化内涵的挖掘。我们申报的既然是文化遗产,文本的制作就要充分挖掘灯谜的文化内涵,而不能把文化表现形式仅仅理解为艺术表现形式。制作申遗文本时,要以现有学术资料为基础,从灯谜的源流、历史沿革、类别认定、分布地域、文化特征分析、价值评估、现状分析等等进行深入的解读和全面的阐释,充分体现灯谜的文化特质、精神内涵与遗产价值。可能的话,还要进行必要的田野作业调查,使文本资料更加扎实可信。

      (三)濒危性的论证。濒危性是申遗的一个重要条件,灯谜活动的式微可以作为灯谜濒危的明证。但是,为显示灯谜的民族文化遗产价值,我们又需要运用一个时期来的灯谜活动资料来说明灯谜作为一种活态文化已深深扎根于中国文化的土壤中。所以,制作申遗文本时一定要把握好灯谜活动表述的角度和分寸,在它的群众性和濒危性之间寻找一个平衡点。如果表述的角度把握不好,或者渲染太过,可能会使灯谜濒危性的论证陷入悖论。

      对于具体操作的灯谜专家们而言,相信上述问题不会成为障碍。

      现在我不敢说灯谜申遗可握胜券,但起码可以说,只要把文本做得扎实、有说服力,灯谜申遗成功不会只是梦想,至少很有希望入选“国遗”名录。同时,我们还应该有理由期待它在不太遥远的将来成功申报“世遗”。但对灯谜能否在较短的时间内成功申报“世遗”,我主张持审慎乐观的态度。联合国教科文组织世界遗产委员会对申报项目的要求越来越高,审查越来越严。目前全国数百个项目有申报世界遗产的意愿,而一个国家每年最多只能申报两个项目,照此计算,中国完成所有项目申报至少需要100年。而在已启动或正准备启动的申报项目中,灯谜并没有多少比较优势可言。况且还存在诸多不确定的人为因素,增加了申报的难度。所以说,如果没有超常规手段和特好运气,灯谜申报“世遗”要走的路将很长。对此,我们必须有清醒的认识,才不致因遇到困难而使申报的热情从沸点降到冰点。

      三、重要的是保护和传承——如何借申遗东风促进灯谜可持续发展?

      给灯谜戴上“国遗”或“世遗”的帽子,并不是我们推动灯谜申遗的真正目的。我们真正的目的是争取政府对灯谜的重视和支持,把灯谜这一有价值的文化遗产保护起来、传承下去。以申遗为契机,趁势而上,建立由政府主导的灯谜文化遗产保护长效机制,为灯谜的保护和传承创造一个有利的社会环境,促进灯谜艺术可持续发展,是时代赋予当代谜人特别是谜界精英们的一项使命。

      中国的文化保护工程是在现行政府体制下的行政管理。当前,国家设立非物质文化遗产目录,选定一部分非物质文化遗产由政府重点加以保护和扶持,这就为我们推动政府建立由其主导的灯谜文化遗产保护长效机制提供了千载难逢的机遇。为此,中国民协及其谜委会在启动灯谜申报“国遗”工作的同时,应该结合灯谜文化遗产保护计划的制订(这是申报的基本条件之一),致力于推动国家文化部门建立全国性的灯谜文化遗产保护长效机制,使灯谜文化遗产的保护成为一种国家行为。按联合国教科文组织的规定,申报“世遗”必须具备五个条件,其中之一是“能够进一步开发和持续发展”。所以,建立灯谜文化遗产保护长效机制,也是中国灯谜申报“世遗”的需要。

      除了争取中央政府有关部门的支持外,还要想办法调动地方的积极性,避免地方政府在文化遗产保护中缺位。尽管某些地方政府的申遗并非单纯以遗产保护为目的,其背后隐含着一定的功利目的,有着追求政绩或商业利益方面的考量,但是要增强地方政府保护文化遗产的积极性和主动性,我们总得先给他们一个“理由”,让他们觉得申遗和保护文化遗产可以出政绩,可以推动地方经济社会发展,值得他们去努力。由此,我认为当前某些地方已经或正在考虑将灯谜申报“国遗”,至少说明了地方政府开始关注或重视灯谜,这是一件大好事,应该鼓励和支持。

在地方灯谜申遗的问题上,有两项工作需要做好:

      首先,必须协调好有意以灯谜申遗的地方之间的关系“梁祝故里”的争夺、“江南古镇”的比拼,这些因申遗引发的“内战”,我们应从中吸取教训。对那些有意以灯谜申遗的地方,必须做好协调工作,避免出现无序状态和内耗现象。除了中央政府有关部门出面协调外,中国民协及其谜委会也要发挥应有的协调作用(因为地方灯谜申遗一般是由当地谜人推动的)。如果是文化特质基本相同的地方灯谜(如晋江与石狮),建议进行联合申报。至于早已启动的澄海灯谜申遗,考虑到当时我们还没有进行通盘的谋划,故可以另当别论。澄海灯谜已成功入选国家非物质文化遗产名录,为灯谜申遗提供了一个可资借鉴的样本,其开拓性精神值得肯定。

      其次,要推动地方政府将申遗的热情转化为保护的行动。地方申遗的优势,在于他们一旦认准,往往热情高涨,党政一把手亲自上阵,敢于投入大量人力财力。当地谜人在参与这项工作时,要抓住有利时机,把申遗作为“引擎”,推动地方政府制订并落实灯谜文化遗产保护工作计划,特别是落实专项预算资金,使灯谜文化遗产保护既能成为申遗的手段,又能成为申遗的目标;使地方政府在实现某些功利目的的同时,能够将申遗的热情转化为保护灯谜文化遗产的实际行动。

      四、并非题外的话——当代谜人应该为灯谜的传承和发展做些什么?

      面对新形势,我们既要进行形而上的思考,又要有形而下的作为。当前,灯谜申遗的具体工作,尽可放心地交给谜界精英们去操作,对于我等而言,主要应该考虑的是如何为灯谜的传承和发展做一些有益的工作。

     (一)勇于担当传承和发展灯谜艺术的责任。我丝毫不怀疑灯谜申遗的意义,但申遗只是保护和传承灯谜艺术的一种较好选择,而决非惟一选择。申遗成功可能会给物质文化遗产和自然遗产带来巨大的经济效益,但对于非物质文化遗产来说,虽然在政策和法律的层面会有一些保护措施,客观上可能会起积极作用,但更多的是一种光环效应,并不意味着其可持续发展问题就得以解决了,其自身还要努力谋求生存之路,谋求未来的传承与发展。尤其是某些地方政府只是把成功申遗作为唯一目标,而将保护文化遗产作为申遗的手段,申遗口号喊得震天响,申报活动也搞得轰轰烈烈,但回归到现实中来,依然是一副漠不关心的态度。这种表面文章式的申遗,对保护非物质文化遗产并没有多少帮助,最多只是虚张了“保护”的声势而已。因此,后续的保护工作绝对不是一个轻松的话题。我们不能把全部的赌注押在申遗上,不能对灯谜申遗成功后政府对灯谜艺术的重视和支持寄予太多的期望。传承和发展灯谜艺术,主要还得靠我们自身的努力,当代谜人应责无旁贷地担当起这一历史责任。

     (二)努力探索灯谜艺术自我发展新路子。非物质文化遗产要生存,生命力要得到延续,必须努力拓展它的生存空间,在此基础上才能谈发展。当前灯谜活动的热度总体上趋冷,重要原因之一是它还不能与市场经济相适应。在国家文化体制改革之后,在文化部门有心扶持无力支撑的情况下,灯谜活动得不到强有力的支持而出现衰退的迹象。所以,我们虽然不赞同将灯谜完全商品化,但是如果适度挖掘它某些具有经济价值的元素,使它具备一定的“造血”功能,能在一定程度上解决活动的资金问题而不必完全依赖政府的“输血”,这何尝不是好事呢?虽然这不免有点“庸俗”的色彩,但总比自取灭亡要好得多。在商品经济很不成熟的宋代,尚且可以有一批靠展卖灯谜吃饭的职业谜人存在,而在商品经济如此发达的今天,灯谜反倒到了连起码的活动经费都无法筹措的地步,这种情况不能说是正常的。

      灯谜申遗一旦成功,特别是能够成为世界级文化遗产之后,它的知名度会大大提高,它的价值会为更多民众所认同,这就为灯谜艺术的发展带来历史机遇。我们应抓住这一机遇,大胆尝试,趟出一条灯谜艺术自我发展的路子来。比如,可以寻求与商业企业的合作,作为产品推介的一种载体;可以与旅游企业合作,作为民俗文化观光的一个卖点。我曾有一个构想:建立一个能够兼具经济效益、社会效益的灯谜主题公园。但愿有识、有为之士能够进行这方面的尝试。

     (三)毫不动摇地推动灯谜艺术创新。灯谜如果不注意创新,不强化它的“活态性”,对社会的发展置之不理,因循守旧,那么终将被社会所淘汰。为此,我们不能拘泥于“原生态”保护而忽视灯谜的创新,既要通过某些手段保留它的“原生态”,又要使它具有顺应时代的“活态性”。因而,一方面要开展谜史的回忆工作,进行必要的调查,特别是对已经消失的谜种、民间谜语,应收集资料、实物进入博物馆,让后人有案可寻,保证灯谜“基因”优良地遗传;另一方面,要推动灯谜艺术的创新(包括题材、谜法、活动方式等的创新),吸收有利于自身发展的养分,适应时代和社会环境的变化。当然,灯谜在保持活态性、追求适应性变化时,也要注意保持它的艺术特色,避免它被异化到失去文化特质。

     (四)扎实做好灯谜普及和提高的基础性工作。灯谜文化遗产传承的骨干力量理所当然是我们谜人。多开展活动,促进灯谜的普及和提高,是对灯谜这种活态文化最好的保护。不管灯谜申遗是否成功,我们都要扎扎实实地做好灯谜的普及和提高的基础性工作。我们必须摈弃隐士习气,走出“茅庐”,走向大众,坚持一手抓普及一手抓提高,积极开展形式多样的灯谜活动。灯谜需要的是活动家,千万不能沉湎于字纸堆中而使思想失去了行动。


支持(0中立(0反对(0回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
flameijpzmt
  2楼 个性首页 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:童生 帖子:1 积分:54 威望:0 精华:0 注册:2009-9-19 16:22:15
  发帖心情 Post By:2009-9-20 16:48:40

帮顶下。。。。

支持(0中立(0反对(0回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
liubq0921
  3楼 个性首页 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:监生 帖子:7 积分:84 威望:0 精华:0 注册:2009-11-17 13:25:51
  发帖心情 Post By:2009-11-19 13:52:04

看帖要回帖,先顶一下!!

 

 

Signature--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
Nothing is impossible for a willing heart.
ugg bailey button


支持(0中立(0反对(0回到顶部
帅哥哟,离线,有人找我吗?
星汉
  4楼 个性首页 | 信息 | 搜索 | 邮箱 | 主页 | UC


加好友 发短信
等级:大学士 帖子:1512 积分:5308 威望:0 精华:12 注册:2004-5-13 11:04:15
  发帖心情 Post By:2009-12-28 21:22:59

申吧,韩国人整不了这玩意,慢慢申也来得及

支持(0中立(0反对(0回到顶部